Bioterra & SWO: Wenn Wissen Wurzeln schlägt / Bioterra & SWO : quand le savoir prend racine

Stellen Sie sich einen Garten vor, in dem Wildbienen summen, Schmetterlinge tanzen und Blütenpflanzen ohne Chemie gedeihen. Ein Garten, der nicht nur Freude schenkt, sondern auch Teil eines grösseren Netzwerks von Lebensräumen ist.

Es freut uns ganz besonders, dass Bioterra neu die Biodiversitätskurse der SWO ihren Fachbetrieben empfiehlt.

Bioterra hat das Label „Fachbetrieb Naturgarten“ bereits an über 120 Gartenbau- und Planungsbetriebe vergeben. Damit zeichnet die Organisation Unternehmen aus, die über besondere Fachkenntnisse im Planen, Bauen und Pflegen naturnaher Flächen verfügen. Bei der Vergabe des Labels wird die gesamte betriebliche Nachhaltigkeit der Unternehmen berücksichtigt.
Neu empfiehlt Bioterra die SWO-Biodiversitäts-Jahreskurse und deren Module als wertvolle Weiterbildungsmöglichkeit für Garten- und Landschaftsbaubetriebe. Besonders dann, wenn umfangreiche Weiterbildungen im Bereich des naturnahen Gartenbaus nicht für alle Mitarbeitenden möglich sind, etwa aus Zeit- oder Ressourcen-Gründen, bieten die Module eine praxisnahe und leicht zugängliche Möglichkeit, wichtiges Wissen zu Biodiversität und naturnaher Gestaltung im Garten- und Landschaftsbau zu erwerben.

Die praxisnahen Biodiversitätskurse der SWO vermitteln, wie Grünflächen so geplant, angelegt und bewirtschaftet werden, dass sie zum Rückzugsort für Tiere und Pflanzen werden und gleichzeitig Menschen bereichern. Ob für Fachbetriebe, Gemeinden oder Verwaltungen: Die Teilnehmenden lernen nicht nur Theorie, sondern erproben ihr Wissen direkt vor Ort in Projekten und Exkursionen. Wer sich tiefer einarbeitet, kann mit einer Projektarbeit sogar das Zertifikat “Biodiversitätspraktiker*in” erwerben.

Neu gibt es für Bioterra Fachbetriebe 10% Rabatt auf das SWO Kursangebot. Besuchen Sie jetzt unsere Webseite und melden Sie sich für Ihren Kurs an!

Imaginez un jardin où les abeilles sauvages bourdonnent, les papillons virevoltent et les fleurs s’épanouissent sans produits chimiques.
Un jardin qui ne se contente pas de ravir les sens, mais qui fait partie d’un réseau vivant d’habitats naturels.
Nous sommes particulièrement heureux d’annoncer que Bioterra recommande désormais les cours sur la biodiversité de la SWO à ses entreprises spécialisées dans le jardin et le paysage.
Bioterra a déjà décerné le label « Fachbetrieb Naturgarten » (Entreprise spécialisée dans les jardins naturels) à plus de 120 entreprises d’horticulture et d’aménagement paysager. Ce label distingue les entreprises qui maîtrisent la planification, la construction et l’entretien d’espaces verts naturels et qui s’engagent pour une approche durable et globale de leur activité.
Les cours annuels sur la biodiversité de la SWO, ainsi que leurs modules complémentaires, constituent désormais une recommandation officielle de Bioterra.
Ils représentent une opportunité précieuse de formation continue, notamment pour les entreprises qui ne peuvent pas proposer de longues formations à tous leurs collaborateurs.
Grâce à leur format modulaire, ces cours offrent une solution flexible et concrète pour acquérir des compétences essentielles en matière de biodiversité et d’aménagement naturel dans les domaines de l’horticulture et du paysage.
Les cours pratiques sur la biodiversité de la SWO montrent comment concevoir, aménager et gérer des espaces verts qui deviennent à la fois des refuges pour la faune et la flore et des lieux de bien-être pour les humains.
Qu’il s’agisse d’entreprises spécialisées, de communes ou d’administrations, les participants découvrent la théorie et la mettent directement en pratique lors de projets sur le terrain et d’excursions.
Celles et ceux qui souhaitent aller plus loin peuvent même obtenir le certificat de “Praticien·ne en biodiversité” en réalisant un projet concret.

Les entreprises spécialisées Bioterra bénéficient désormais d’une réduction de 10 % sur l’ensemble de l’offre de cours de la SWO.
Rendez-vous dès maintenant sur notre site web pour découvrir les formations et vous inscrire au cours de votre choix !